Notes.net - RE: "Smart" routing with SMTP?
This is the most informative document on SMTP routing with Notes that I have found yet.